Recuperación ante catástrofes

Decenas de catástrofes naturales grandes y pequeñas afectan a las comunidades en todo Estados Unidos cada año. Ya sea que hayas sufrido un incendio en tu vivienda, un huracán, una inundación u otro tipo de catástrofe, estamos a disposición para ayudar. Puedes encontrar recursos útiles en esta página, pero siempre puedes llamar al 211 para hablar con un especialista local hoy mismo. 

• Solicita asistencia de la FEMA

  Cuando las catástrofes reciben una declaración oficial del gobierno federal, las personas afectadas por esa catástrofe pueden ser elegibles para asistencia individual a través de la FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias).

  • Visita DisasterAssistance.gov y busca tu ubicación para determinar si eres elegible.
  • Si eres elegible, presenta tu solicitud en línea y usa el mismo sitio para verificar el estado de tu solicitud.
  • La FEMA ofrece otros recursos de asistencia ante catástrofes para personas afectadas por ellas, incluida ayuda para propietarios de negocios y ayuda con gastos médicos. Obtén más información acerca de las opciones de asistencia individual de la FEMA aquí.

  Generalmente, solicitar asistencia de la FEMA en línea es más fácil, pero si prefieres hablar con una persona, también puedes llamar al 1-800-621-3362.

• Asistencia legal

  Muchos estados afectados por catástrofes naturales más grandes han designado líneas de ayuda legales que pueden conectarte con recursos legales específicos para tu situación. 

  Visita el sitio web de la American Bar Association aquí para encontrar una línea de ayuda en tu estado.

  También puedes encontrar asistencia legal relacionada con catástrofes en el National Disaster Legal Aid Resource Center.

• Asistencia de salud mental

  Si tú o un ser querido tienen dificultad para sobrellevar la situación después de una catástrofe, la Línea de ayuda en caso de catástrofes está disponible a toda hora en muchos idiomas. La línea de ayuda cuenta con asesores capacitados en crisis. Desde Estados Unidos y sus territorios, llama o envía un mensaje de texto al 1-800-985-5990 para comunicarte con un asesor de crisis en cualquier momento.

  Las personas que hablan español pueden llamar a la línea de ayuda y pulsar “2” para recibir asistencia bilingüe. Quienes llaman a la línea directa también pueden comunicarse con asesores en más de 100 otros idiomas a través de servicios de interpretación independientes; para comunicarte con un asesor en tu idioma principal, simplemente indícale tu idioma preferido al asesor que te responda, y te pondrá en contacto con un intérprete en vivo (la interpretación en idiomas menos comúnmente hablados puede requerir que se devuelva la llamada a una hora programada). 

• Ayuda para afrontar la situación para niños

  Las catástrofes pueden hacer que los niños se asusten, se confundan y se sientan inseguros. Sus respuestas pueden ser bastante diversas. Es importante no solo reconocer estas reacciones, sino también ayudar a los niños a lidiar con sus emociones.

  • El sitio web de la FEMA Ready.gov ofrece consejos y recursos para ayudar a los padres y a otros cuidadores a apoyar a los niños y adolescentes afectados por catástrofes. 
  • Si tuviste que trasladarte de forma temporaria o permanente después de una catástrofe, hay varios pasos que puedes dar para ayudar a tu hijo pequeño o adolescente a adaptarse. Visita HealthyChildren.org para obtener consejos, recursos y asistencia adicional.
  • Los expertos recomiendan que ayudar a los niños a estar más preparados para las catástrofes los ayuda a ser más resilientes después de que ocurren. Para obtener recursos acordes a la edad, guías de actividades e información, visita la página Ready Kids en Ready.gov.